O Homem à margem do humano – Carlos Droguett e Julio Ludemir –

ludet

O que tem em comum a literatura do escritor chileno Carlos Droguett e do pernambucano Julio Ludemir? O primeiro é um dos grandes autores da literatura latino-americana. Nasceu em Santiago em 1915 e faleceu na Suíça em 1996. O outro, vem lançando livros importantes quando o tema é o submundo carioca. Nascido em 1960, Julio Ludemir tem em comum com Droguett uma paixão : O jornalismo. Droguett trabalhou como jornalista durante muitos anos e era formado em Ciências humanas. Mas o que se torna ponto de convergência destes escritores? Certamente, os personagens que viveram à margem da sociedade e demonstram bem o substrato fundamental do mundo latino americano antes e depois da ditadura militar. Em 1960 Droguett escreveu o clássico “Eloy”, lançado em português pela Codecri em 1981, com tradução de Cecília Zokner. Eloy, Eleodoro Hernández Astudillo,  é uma lenda do submundo chileno com mais de 21 assassinatos e diversos roubos, morto pela polícia em 1941. O autor recria, de forma lírica, os últimos momentos da vida do bandido. Ambos, Droguett e Ludemir, alcançam uma contundente realidade pelo modo narrativo e na maneira humana como expõe os dilemas e sentimentos dos personagens diante do contexto social que os rodeia. No caso do livro  de Julio Ludemir – “O bandido da Chacrete” –  mostra a ascensão e queda de Paulo Cesar Chaves. Lenda no submundo carioca, fundador do comando vermelho, e um homem que descobre, na velhice precoce, que o crime não compensa. Já o personagem de Droguett, Eloy, é retratado em meio a uma caçada policial nas montanhas. Durante sua fuga uma série de evocações revelam suas ânsias mais primitivas e sua necessidade de comunicação com o outro. Ambos os autores brindam o leitor com personagens míticos e bastante humanos. A sensação que o leitor tem ao terminar, ambos os livros, é de que o autor redimiu a si mesmo e o leitor reencontrou seu lugar no mundo.

Marcel Pinie (autor do livro “O mal de Caravaggio”)

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s